(Google Translation - with apologies for awkward translation)
I must inform you Ex today at about 13:20 telephone call was received on this site, from the number 960,017,652, which left the following statement:
On Friday after the abduction was the campsite of Alvor, a golden couple with two children. One of them was two, and another looked like a child missing. So there he saw that day. They were in a tent and had a minivan gray, had + / - 30 years, spoke in English but the man spoke and seemed Portuguese. Not able to see the registration.
The caller identified himself as Fernando Ferreira, employee of the campsite, and asked to be contacted description works for a short time there and is afraid of losing their jobs.
The Inspector,
Jorge Vaz
Cumpre-me informar V. Ex que hoje, cerca das 13h20 foi recebida chamada telefonica neste Piquete, proveniente do numero 960017652, que deixou a seguinte indicacao:
Na sexta feira a seguir ao rapto esteve no parque de campismo de Alvor-Dourado um casal com duas criancas. Uma delas tinha dois anos, e a outro parecia-se com a crianca desaparecida. So ali os viu nesse dia. Estavam numa tenda e tinham uma carrinha monovolume de cor cinzenta, tinham +/- 30 anos, falavam em Ingles mas o homem falava e parecia portugues. Nao conseguiu ver a matricula.
O autor do telefonema identificou-se como sendo Fernando Ferreira, empregado do Parque de campismo, e pediu para ser contactado com descricao pois trabalha ali a pouco tempo e tem medo de perder o emprego.
O Inspector,
Jorge Vaz
Previous Article
